• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: cara&kahlan (список заголовков)
01:29 


Я... просто оставлю это здесь. Старый клипак, но, черт, как я убивался по Каре/Кейлен. Эти дамы заставили меня когда-то погрузицца в англофандом. Жаль, что по ним боле так и не написали ничего стоящего. Ну, или я просто не увидел. Кроме Aydendril Burning, да и то, смотря на него сейчас, уже как-то и не захватывающе, как это было, опять же, два года назад...

Ну, и вот подсадился на Orphan Black. Жаль, что пока нет видюх по Cl:Cl. Например, Хелена/Сара, Сара/Касима или Элисон/Бет.. Но есть Cophine, и на этом спасибо xDD




@темы: фемслеш, факфаквосторги, Cara&Kahlan

20:47 

AU meme (с) tumblr

04:31 

Aydindril Burning/Глава 8


Я нуждаюсь в "погладить ЧСВ", ибо я а)скоростной, б)сломал всю голову, пока пытался переделать откровенно корявый язык любимого райтера с, говорю еще раз м, в)ну я же хороший!
Название: Сгорающий Эйдендрил (Aydindril Burning)
Автор: A1066
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/6245064/1/Aydindril_Burnin...
Переводчик: Мольер
Рейтинг: NC-17
Персонаж/Паринг: Кейлин/Кара
Отказ от прав: Эти персы принадлежат сериалу "Искатель", а сам рассказ вышеуказанному автору. Я лишь скромный переводчеГ. Перевожу первый раз, посему энто прям дебют мой, до.
ГЛАВА 1 ГЛАВА 2 ГЛАВА 3 ГЛАВА 4 ГЛАВА 5 ГЛАВА 6 ГЛАВА 7

ГЛАВА ВОСЬМАЯ: Любовь не победный марш.

читать дальше

@темы: Aydindril Burning, Cara&Kahlan, фанфикшн, фемслеш

03:22 

Aydindril Burning/Глава 7

Спешил выложить спешл фор одной настойчивой леди, надеюсь оная щастлива и готова подбивать меня на дальнейшие непотребства DD

Название: Сгорающий Эйдендрил (Aydindril Burning)
Автор: A1066
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/6245064/1/Aydindril_Burnin...
Переводчик: Мольер
Рейтинг: NC-17
Персонаж/Паринг: Кейлин/Кара
Отказ от прав: Эти персы принадлежат сериалу "Искатель", а сам рассказ вышеуказанному автору. Я лишь скромный переводчеГ. Перевожу первый раз, посему энто прям дебют мой, до.
ГЛАВА 1 ГЛАВА 2 ГЛАВА 3 ГЛАВА 4 ГЛАВА 5 ГЛАВА 6


СЕДЬМАЯ ГЛАВА: Я не хочу успокаиваться - я прекрасно знаю, как себя чувствую.

читать дальше


пыщ

для обзоров

@темы: Aydindril Burning, Cara&Kahlan, фанфикшн, фемслеш

20:19 

откопал раритет

14:59 

Решил освежить памятЬ, что называется, да вот что-нибудь новое найти)




@темы: Cara&Kahlan, фанвидео, фемслеш

20:11 

Aydindril Burning/Глава 6

Название: Сгорающий Эйдендрил (Aydindril Burning)
Автор: A1066
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/6245064/1/Aydindril_Burnin...
Переводчик: Мольер
Рейтинг: NC-17
Персонаж/Паринг: Кейлин/Кара
Отказ от прав: Эти персы принадлежат сериалу "Искатель", а сам рассказ вышеуказанному автору. Я лишь скромный переводчеГ. Перевожу первый раз, посему энто прям дебют мой, до.
ГЛАВА 1 ГЛАВА 2 ГЛАВА 3 ГЛАВА 4 ГЛАВА 5


ГЛАВАЯ ШЕСТАЯ: Мы начинаем, и я, кажется, хочу быть тебе больше, чем другом.

читать дальше

@темы: фемслеш, фанфикшн, Cara&Kahlan, Aydindril Burning

19:46 

Название: Сгорающий Эйдендрил (Aydindril Burning)
Автор: A1066
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/6245064/1/Aydindril_Burnin...
Переводчик: Мольер
Рейтинг: NC-17
Персонаж/Паринг: Кейлин/Кара
Отказ от прав: Эти персы принадлежат сериалу "Искатель", а сам рассказ вышеуказанному автору. Я лишь скромный переводчеГ. Перевожу первый раз, посему энто прям дебют мой, до.
ГЛАВА 1 ГЛАВА 2 ГЛАВА 3 ГЛАВА 4

ГЛАВА ПЯТАЯ: Даже не говори мне о последствиях, ибо ты – это все, что имеет сейчас значение.

Кейлин, кажется, сошла с ума. Как-то и где-то упустила разум, и он смылся в неизвестной направлении. Нет никакого другого объяснения тому, что она только что целовала совершенно незнакомого человека – женщину! – да и еще после таких-то новостей. Однако, ее тело было не против потери над собой контроля и, более того, начало просить большего. Амнелл сжала руки в кулаки и теснее прижала к бедрам, чтобы, не дай боже, снова не схватить Кару и не прижаться к ней сильнее. Она сделала несколько глубоких вдохов; ее глаза все еще были закрыты, как и глаза Кары. Выражение лица Мэйсон вообще невозможно было прочитать. Но она до сих пор не оттолкнула Кейлен, а это хороший знак.
Время тянулось. Секунды превращались в минуты, а минуты – в вечность. Хозяйка Эйдендрила чувствовала себя, словно в ловушке: во времени до и после. Кара практически незаметно отодвинулась. Она ссутулилась, продвигаясь вглубь шкафа, по-прежнему стискивая оружие. Явная уязвимость во всей позе женщины уколола Кейлин.
- Пожалуйста, отодвинься, - наконец, выговорила Кара, и Амнелл испугалась железных ноток в ее голосе. – Ты заставляешь меня чувствовать себя пойманной.
Резко выдохнув, темноволосая женщина выпрямилась. Колени болели. Увы, никакие слова не приходили в голову, потому лучшим решением было покинуть Кару и пойти в свою комнату. Она остановилась перед дверью и взглянула на блондинку через плечо. Их взгляды встретились, и Кейлен не была уверена, заставило ли это ее почувствовать себя неодетой или измеряемой для гроба.


Внизу все было завалено разными конструкциями, так что Амнелл пришлось быть крайне осторожной. На камфорке стояла полупустая турка с остывшим кофе. Мэр налила кружку для себя и села за стол, уютно облокотившись о стену. Она бы врала себе, если бы не признала, что поведение Кары пугает, и не потому, что в ее собственном доме, в собственном городе находилась опасность; больше ее пугало то, что Кара знала об этой опасности и вела себя невозмутимо. Думая о хладнокровии женщины, недавно ворвавшейся в ее жизнь, на ум пришла ее ухмылка – единственное живое выражение, которое проглядывалось из-под бесстрастной маски. Такие мысли, естественно, вели к размышлениям о ее губах, на которых эта ухмылка покоилась, ну, а это, в конечном итоге, привело к воспоминаниям об их невыразимой мягкости. Той мягкости, что Кейлен почувствовала своими собственными губами.
Мечтая, она подперла рукой подбородок и начала медленно потягивать свой холодный кофе. Когда Кара, наконец, спустилась, она нашла хозяйку дома в стране фантазий. Набитый вещами рюкзак висел на плече блондинки. Она слегка поправила его, прежде чем заговорить.
- Ты должна собираться.
Губы Кары вроде бы шевелились, но Кейлин пришлось приложить максимум усилий, чтобы сконцентрироваться на словах, которые она формировали. Это было неправильно. Никогда у нее не было таких проблем с Ричардом. Да, он был красив, но не до такой же степени! Волна вины захлестнула Амнелл: Ричард - ее муж. Она поцеловала кого-то, кто не является ее мужем, и что хуже: ей это понравилось, она желала повторить.
- Ты. Должна. Собираться, – повторила Кара, четко произнося каждое слово, словно разговаривала с маленьким ребенком.
Чувство вины не оставляло Кейлин, а настойчивые тон Кары вызвал сильнейший гнев. Слова, подкрепленные силой эмоций, неожиданно вырвались из нее, и, конечно, сказать она умудрилась много больше, чем хотела.
- Нет, я не собираюсь никуда уходить. Это мой дом; дом, которая основала моя бабушка, и я, к тому же, мэр этого города. Я не могу просто сбросить с себя свои обязанности! – она хлопнула ладонью по столу, чтобы усилить эффект своих слов. - Особенно, без какого-либо объяснения от тебя. То, что ты – друг Ричарда, еще не значит, что ты можешь ворваться в мою жизнь и резко изменить ее, – внутренне Амнелл сжалась от того, насколько этот разговор напоминал разговор с ее матерью, когда та настаивала на посещении мэрии. Ведь Кейлен тогда нужно было учиться управлять – мать хотела дать ей эти знания из первых рук.
- Ты в опасности. Неужели тебе нужно еще какое-то объяснение? – Кара медленно и верно начинала выходить из себя.
- Нет, этого не достаточно.
Рюкзак Кары сполз с плеча и упал к ее ногам. Она уселась рядом. - Что еще нужно? Словарное объяснение слова «опасность»?
Кейлен хотела услышать ответы на многие вопросы. Опасные вопросы. Таинственное притяжение Кары – вот та загадка, которую ей нужно было решить.
Кейлен хотела знать все о Мэйсон, быть единственным человеком, который действительно ее знает, быть посвященной во все ее секреты. Она думала, что если бы знала даже самую малость о Каре, то связь между ними была бы интимней, чем даже связь любовников. Но это вряд ли случится. Кейлен пришлось сфокусировалась на более важных вещах.
- Почему мы в опасности? Почему мы должны уйти? Почему ты «чинила» мой дом без моего разрешения? – Кейлен слышала, что уже практически кричит, но не могла контролировать себя. – Кто ты? Откуда знаешь Ричарда? Почему он послал тебя сюда?
- Слишком много вопросов, – Кара положила локти на стол и выдвинулась вперед, смотря прямо в глаза своей собеседнице. – Почему бы тебе не спросить то, что тебя действительно интересует, а потом начать, наконец, собираться.
- И что же меня интересует? – Кейлин откинулась назад, реагируя на движение Кары вперед. Внезапно и необъяснимо, она начала краснеть.
- Понравилось ли мне, когда ты меня целовала… – Кара практически промурлыкала это, а ее акцент делал вопрос просто неприличным. Кейлен медленно выдохнула и попыталась смотреть куда угодно, только не на Кару. – Да. Мне понравилось. Но сейчас мы должны идти.
В груди взорвалось тепло, которое быстро охватило все тело, переполняя его. Между ног стало влажно, но Амнелл нужно было сосредоточиться. «Ричард», - мысленно повторяла Кейлин, - «Ричард, Ричард, Ричард, Ричард». Она пыталась вспомнить, как он выглядит, но когда взглянула на стол, картинка перед глазами была нечеткой, разрозненной. Казалось, будто Кара заполняла всю ее действительность, взглядом заставляя ежиться от мурашек, снующих по спине. Кейлен заерзала в кресле.
- Мне нужно больше, - выдохнула Амнелл, сама не зная, имела ли она в виду информацию или Кару.
Совершенно игнорируя поведение собеседницы, Кара решила понять требование по-своему.
- Люди…с которым я когда-то работала. Я думаю, они нашли меня. И, если они увидят тебя, то не остановятся, - Кара остановилась значительно, - чтобы навредить.
Сам факт того, что кто-то был направлен сюда, в Эйдендрил, чтобы убивать, никак не укладывался в голове мэра. Разум Кейлин сразу отмел это, спасая ее от состояния, близкого к безумию. - Я думаю, ты просто устала, Кара. Это не поле боя, это Монтана. Ты в безопасности здесь. Я говорила, что смогу защитить тебя, - Кейлин встала и направилась к раковине, чтобы вылить кофе из кружки, все еще покоящейся в ее руках. Следующие слова было легче сказать, находясь спиной к гостье. - Завтра я договорюсь о встрече с доктором. Наверное, война просто…доконала тебя.
Это было ошибкой. Она услышала, как скрипнул стул, как Кара встала и покинула комнату, не сказав ни единого слова. На чтобы Амнелл не надеялась, но мирно закончить разговор у них не получилось, и она так и не узнала, какие обстоятельства заставили Кару придти к ней.

@темы: Aydindril Burning, Cara&Kahlan, фанфикшн, фемслеш

20:45 

Видео о НИХ xD


Словил новый клип. Вроде ничего так, чисто добавить в копилку "неплохих".
Ну, и мое обещание ^^

+ еще несколько

@темы: фанвидео, Rizzoli & Isles, Cara&Kahlan, фемслеш

22:22 

Aydindril Burning/Глава 4

Название: Сгорающий Эйдендрил (Aydindril Burning)
Автор: A1066
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/6245064/1/Aydindril_Burnin...
Переводчик: Мольер
Рейтинг: NC-17
Персонаж/Паринг: Кейлин/Кара
Отказ от прав: Эти персы принадлежат сериалу "Искатель", а сам рассказ вышеуказанному автору. Я лишь скромный переводчеГ. Перевожу первый раз, посему энто прям дебют мой, до.
ГЛАВА 1 ГЛАВА 2 ГЛАВА 3
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ: Я боюсь всех людей, что встретил, почему они все говорят со мной?

Кара одолжила старую «ДжиЭмСи Сиерра» у Кейлин и потратила весь следующий день в самом большом городе округа (до которого нужно было ехать целых два часа). Там ее ждала партия заказанного оборудования. Рядом с названным местом получения заказа находился магазин с неплохим ассортиментом всякого рода снаряжения. Потому домой она вернулась, когда хозяйка дома уже спала. Оборудование пришлось ставить в кромешной тьме, но безопасность дома стоила того. Датчики движения были установлены, и она практически закончила с датчиками веса под окнами, когда Кейлин проснулась и, накинув халат, спустилась вниз.
Блондинка не спала всю ночь, но чувствовала себя отдохнувшей и могущей сосредоточиться на чем-либо. Амнелл же выглядела слегка помятой, ее длинные шелковистые волосы были взъерошены, а под глазами красовались синяки. Переминаясь с носка на пятку и выключив шуруповерт, гостья пристально посмотрела на женщину, что прошла мимо. Видимо, придется смириться с тем, что любая черта в мэре этого захолустья кажется ей прекрасной, и лишь дружба с Ричардом связывает руки.
В который раз Мэйсон проклянула Сайфера, кому была обязана спасением собственной шкуры.
Куча коробок и всякой непонятной электротехники, наконец-то, уместились и сложились в одну картинку в сознании Кейлин, и она, озираясь вокруг, остановилась посередине гостиной.
- Что ты делаешь?
Мэйсон показала шуруповерт.
- Чиню твой дом. – проговаривая каждое слово, пояснила она, так как до Кейлин пока явно не доходило происходящее.
- Мой дом, что, сломан?
Сложно было объяснить несведущему (хоть и красивому) существу, что ее дом – чертово логово смерти, и что Кара могла бы сходу придумать сразу три или четыре способа убить любого в это же мгновение, без каких-либо размышлений. А пара часов и план дома, который легко можно получить, и Морд-Сит могла предложить уже сотню вариантов убийства очаровательной Кейлин Амнелл. Понимая, что заморачиваться бесполезно, она прибегла к более легкому пути: к правдоподобной лжи.
- Да. Очень сломан, - Кара похлопала ладонью по полу, где только что сидела. - Но я все починила.
- Х-хорошо. – Кейлин протерла глаза. – Будет ли он окончательно починенным и убранным, когда я вернусь сегодня с работы?
-Конечно, – чем быстрее дом станет безопасным, тем быстрее Кара сможет поспать в нем, и тем быстрее она перестанет оглядываться через плечо, каждый раз проходя мимо окна. Но участие Кейлин заставило Мэйсон понять, что ее решение поставить в передней пуленепробиваемую дверь было не лишним. И она абсолютно точно не могла объяснить причин, по которым вообще это сделала.

Практически весь день жара давила, заставляя капли пота струиться по спине в три ручья, в то время как Морд-Сит пыталась вставить новое оконное стекло. Соседи бродили туда-сюда, любопытно разглядывая происходящее. Молочник (в этом городе был даже чертов молочник!) медленно ехал мимо, пока не пришлось делать поворот.
Только светловолосая женщина подняла следующий оконный лист по стремянке, как усиленно затрезвонил телефон. Это была устаревшая модель с противным механическим звонком, который жутко действовал на нервы. И единственной возможностью спастись от него, было ответить.
Она осторожно спустилась по лестнице и прислонила оконное стекло к стене, перед тем как войти в дом. На удивление, голос на конце провода вовсе не принадлежал ее хозяйке, как ожидала Мэйсон. Кара успела предположить, что в таком маленьком городишке кто-то вполне мог догадаться позвонить мэру и спросить, что за чертовщина творится в ее доме, и когда Амнелл вообще успела нанять незнакомку, чтобы та вытворяла весь этот ужас.
- Кара? – низко промурлыкали в трубку с акцентом точно таким же, как ее собственный.
- Кто это, черт подери?! – прорычала Кара в ответ, начав оглядывать коридор. «Как близко они? Чего хотят?» Короткие волоски на шее тут же стали дыбом.
- Ты не успела забыть своих сестер так скоро, верно? – голос мягко рассмеялся, но в этом смехе явно слышалась угроза. – Мы-то совсем тебя не забыли.
Кара бросила трубку, рванула из прохода в гостиную и взбежала по лестнице на второй этаж, перепрыгивая через три ступеньки. Ее дыхание сделалось тяжелым, легкие горели, а сердце бешено стучало – первые признаки надвигающейся паники. Она принялась передвигать мебель, содрала кожу с кончиков пальцев, но, наконец, нашла тайник, откуда вытащила оружие.

Кейлин нашла ее часом позже, забившуюся в чулан в гостиной комнат и сжимающую эйджил так сильно, что побелели костяшки пальцев.
Тот факт, что дом был перевернут вверх дном и зыркал на прохожих пустыми оконными проемами, заставил брюнетку отправиться на поиски Мэйсон, чтоб высказаться, так сказать, о наболевшем. Но найдя женщину, Кейлин тут же осудила себя, лишь пристально посмотрев на нее. Амнелл села перед Карой на колени, осторожно протянула ладонь и сжала руку, обхватившую
эйджил. – Что с тобой? Что случилось?
- Здесь небезопасно для меня, - Кара смотрела на обеспокоенное лицо Кейлин, но видела лишь темноту в собственном сознании. Голос звонившей был слишком знаком, и дело было даже не в акценте, напоминающем о доме, но в этом мягком урчании и ощутимой угрозе в каждом слове… Жестокость сквозила в этом голосе. Блондинка явно ошибалась, думая, что такие ничтожные вещи, как новые окна и сигнализация защитят ее. Ей никогда не быть в безопасности. Беспокойные мысли потревожили старые шрамы, что крестом бледнели на ее спине и животе, и взрыв боли прошелся по телу, ворвавшись, кажется, из самого прошлого. Того прошлого, которое подтолкнуло ее приехать сюда, в Эйдендрил.
- И ты также больше не в безопасности здесь. Они, возможно, уже следят за тобой. – Морд-Сит никогда не оставляют сестер в покое и возможные проблемы не смогут остановить их.
Кара ожидала слезы или падение в обморок, или все, что угодно, но Кейлин вместо этого лишь пододвинулась ближе и прижалась мягкими губами к губам Мейсон. Поцелуй был совершенно невинным, но темноволосая женщина вложила в него все свои чувства. И тут уже невозможно было сопротивляться.
- Не беспокойся, - пробормотала Амнелл, отпрянув, - Я защищу тебя.

@темы: Aydindril Burning, Cara&Kahlan, фанфикшн, фемслеш

00:48 

Aydindril Burning/Глава 3

Название: Сгорающий Эйдендрил (Aydindril Burning)
Автор: A1066
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/6245064/1/Aydindril_Burnin...
Переводчик: Мольер
Рейтинг: NC-17
Персонаж/Паринг: Кейлин/Кара
Отказ от прав: Эти персы принадлежат сериалу "Искатель", а сам рассказ вышеуказанному автору. Я лишь скромный переводчеГ. Перевожу первый раз, посему энто прям дебют мой, до.
ГЛАВА 1 ГЛАВА 2

ГЛАВА ТРЕТЬЯ: Я не хочу изгибаться, пусть это делают плохие девчонки.
Кейлин сохранила маску невозмутимости, хотя яркий румянец на щеках Эмили заставил подозревать, что что-то неприличное случилось за ее дверью. Может, Кара вела себя грубо? Но так как секретарша ни словом не обмолвилась об этом, Амнелл сочла за лучшее, просто проигнорировать свои подозрения.
Она вывела женщину из здания мэрии и повела по главной улице, затем свернула в один из немощеных, даже не отмеченных на карте города, переулков, перейдя на быстрый шаг. И Кара, кажется, наслаждалась этим подобием соревнования.
Грязное, потускневшее здание с вывеской «У Дени» было спрятано в хитросплетении переулков. Рядом находилась парковка, через которую они сократили путь. Кейлин вошла первая, толкнув бедром салунную дверь, Кара проскользнула следом.
Картина внутри была столь же плачевна, что и снаружи: бревенчатые стены, обвешенные неоновыми бутылками пива и рекламными постерами, а пол – голый бетон. Бар представлял собой прямоугольную комнату, поделенную надвое. С одной стороны обитые кожей «кабинки», огражденные друг от друга, с другой – танцпол. Мэйсон приостановилась, внимательно осматриваясь, Кейлин же не обратила на это внимание, прямой наводкой направившись к своему любимому столику. Ей не нужно было делать заказ: тут его знали наизусть, но она взяла на себя смелость заказать за спутницу, хоть и понятия не имела о вкусах блондинки. Но в одном она была уверена: Кара любила мясо.
Весь день был похож на что-то совершенно далекое от реальности. Сидя в своем кабинете, работая, как говорится, от случая к случаю, Амнелл пыталась понять, как так получилось, что именно Кара приехала к ней. Ведь Ричард никогда ничего не говорил об этой женщине.
Когда Кейлин, наконец, прекратила анализировать сей удивительный факт, то внезапно осознала, что сегодня – первый день, который она провела, практически не думая о благоверном: где он, все ли с ним в порядке? Ни одной строчки письма не было написано. Это отчего-то вызвало приятную легкость, ощущение свободы и, одновременно, заставляло чуть ли не изгибаться от нервной дрожи во всем теле.
Кара села рядом, в то время как миниатюрная официантка «подплыла» к их столику и поставила два подноса с картошкой фри и огромными чизбургерами.
- Надеюсь, ты любишь фастфуд, - сконфуженно проговорила Амнелл. Но ее страхи не оправдались. Было достаточно просто взглянуть на то, как Кара уставилась на еду перед собой, а чуть погодя быстро расправилась с ней.
Стоит отметить, эта женщина была не из разговорчивых: теперь она сидела, сложа руки, и молча следила за неспешной трапезой миссис Рал.
- Та фотография, которую ты показывала мне… Что означает надпись «Сайфер и Морд-Сит 001» на обратной стороне? – спросила Амнелл, после того, как закончила с чизбургером и отерла рот салфеткой.
Наблюдая за женщиной напротив, Кара начала целеустремленно кромсать собственную салфетку на мельчайшие кусочки.
- Сайфер – позывной Ричарда, - ответила она, посмотрев в сторону.
- А Морд-Сит 001? – подумав, добавила Кейлин. Она точно могла сказать, что Мэйсон хотела уклониться от ответа. Это было понятно по ее тону и по тому, как она отвела взгляд. И, конечно, ее поведение лишь подстегнуло любопытство Амнелл.
Кара поворошила пальцами кучу конфетти из невинно убиенной салфетки, волнообразно распределив ее по столу. - Это уже не позывной. Это… название работы.
- Что за работа? – Кейлин не поднимала взгляда от своей тарелки, и не могла видеть, как взгляд Кары стал каким-то отстраненным, будто время для светловолосой женщины просто остановилось. Не дождавшись ответа, брюнетка опустила вилку на поднос так громко, что это заставило Мэйсон заметно вздрогнуть.
- Командос. Боец диверсионно-десантного отряда, - наконец, выдавила Кара голосом, совершенно лишенным всяких эмоций.
Это был не тот ответ, которого ждала Кейлин. Она поняла по фотографии, что Кара находится на военной службе, но она предполагала, что эта женщина из тех солдат, что, в общем-то, не воюют вовсе. «Кара перекладывает с места на место бумаги, или делает любую другую работу такого рода, которую могли доверить женщине в американской армии». По крайней мере, так думалось Кейлин до этого неожиданного заявления. После него ее собеседница предстала совершенно в ином свете. Амнелл пристально глядела на нее в течение нескольких секунд, лишь сейчас замечая явное очертания мускул плеч и предплечий, а так же, как свободно сидела блондинка. Кейлин вздрогнула, понимая, что, возможно, эта женщина близко знакома с насилием.
- Это беспокоит тебя? – бровь Кары изогнулась в насмешке.
- Нет, - Кейлин вернулась к усердному изучению еды, пытаясь выбросить из головы мысль о том, что Кара, может быть, кого-то убивала.
Все оставшееся время ланча они больше не разговаривали. Кейлин еле удалось скрыть облегчение, когда блондинка оставила ее у дверей кабинета. Взмахом руки остановив Эмили, которая уже собралась проявить вежливое участие, она выслушала все оставленные сообщения и плотно прикрыла за собой дверь. Буквально упав в кресло, мэр Эйдендрила пролистнула пару докладов, не вчитываясь ни в единое слово, прежде чем отодвинуть бумаги в сторону.
Мысли роились в голове, сбивая друг друга, и она перестала сопротивляться им. В конце концов, самая важная персона этого города никому не могла помочь, пребывая в таком состоянии. Если Кара – коммандос, если она – друг Ричарда, значит, он совсем не пехотинец, во что когда-то заставил ее поверить Рал. И это также значило, что он был в большей опасностей, чем могла предположить его жена. Однако, лицо Кары быстро вытеснило мысли о Ричарде. Удивительно, эта женщина знала, как убивать! А в лице ее часто мелькало что-то, что можно было увидеть не сразу; то, что вряд ли сама Мэйсон могла заметить в себе.
Кейлин крутанулась в кресле и остановилась, ухватившись за край стола, до которого успела «доехать». Столкновение испугало ее, она чуть подождала, прежде чем крутануться вновь. Может, Кара - кто-то вроде киллера, но раз Ричард послал ее, значит, она должна ей доверять. Это ведь для ее же собственной безопасности.
Рассуждая так, Кейлин поняла, что, возможно, ее гостья не убийца, а герой. Может быть, даже герой с впечатляющим военным прошлым. Хотя все, что касалось Кары, впечатляло, и легко было представить коробку, полную медалей, которые заработала Мэйсон. Медалей данных за защиту демократии и свободы страны, о которых постоянно говорил Рал.
В воображении возник образ Кары, одетой в форму: такую, какую надевал Ричард на свадьбу – в медалях и шляпой под мышкой. Приятная дрожь тут же пробежала по телу, дыхание сбилось.
И как она сразу не заметила, насколько красива Кара?
Хм, хорошо, она заметила, но как-то мимоходом, пытаясь разобраться в той ситуации, в которую они попали по милости Ричарда. Но теперь-то несомненная привлекательность Мэйсон буквально настигла ее, и Рал остался в каком-то отдельном мире. В очень далеком мире.
Кейлин поежилась.
Никогда еще женщина не производила на нее такого впечатления. По справедливости нужно сказать, что у Кейлин вообще был весьма и весьма малый сексуальный опыт до Ричарда. Она была тихой девушкой, не спешившея доверять людям, а мужчины, который жили в таком месте, как Эйдендрил были, во-первых, шумны, а, во-вторых, имели крайне специфические представления о том, как обращаться с женщиной. Она была дальновидна, но эти представления совершенно не разделяла.
Ты замужем! - горячо шептала самой себе женщина, - И Ричард сейчас далеко, потому что защищает твою страну, - она произнесла это громко вслух, желая, чтобы хоть что-то помогло отвлечься.
Намеренно вспоминая Рала каждуй минуту, свободную от работы, женщина попыталась освободиться от тени вины и образа Кары, что теперь преследовал ее. И она была вполне удовлетворена принятыми мерами, будто бы смогла справиться и с этим испытанием.

Когда миссис Рал пришла домой, Кара бездельничала на кухне, закинув ноги на край стола. Рядом с ней дымилась тарелка с едой, а напротив второго стула стояла такая же тарелка. На Мэйсон были облегающие боксеры и белый топ. Никакого бюстгальтера – никакого полета фантазии.
Кейлин остановилась в дверном проеме, держась за раму, ни за какие коврижки не собираясь входить в это логово хаоса, которое когда-то было ее кухней. Да еще и полуодетый вид Кары…
Ее дух наполнил, кажется, всю комнату этой грубой чувственностью. Такого Амнелл уже не могла вынести. Не после изматывающего дня в офисе. Но прежде чем она успела сделать шаг назад, чтобы тихо прокрасться наверх, в свою комнату, блондинка заметила ее.
- Я приготовила ужин, - было ощущение, что ответ ей был не нужен. Она протянула ложку Кейлин, не дожидаясь, пока та решит пройти в кухню.
Осторожно, избегая смотреть на блондинку, которая в данный момент поразительно напоминала пирующую львицу, Кейлин, наконец, вошла и села на место перед своей тарелкой. Она не могла быть невежлива, неважно, как сильно ей этого хотелось - это было просто не в ее стиле. Еда была непривычной, но довольно съедобной, и Кейлин практически не пришлось претворяться, что она получает удовольствие от трапезы. Установилась неудобная тишина.

Она никогда не ужинала с Ричардом. Он никогда не готовил для нее.
Внезапно Кейлин почувствовала себя чертовски одинокой.

@темы: Aydindril Burning, Cara&Kahlan, фанфикшн, фемслеш

16:28 

Aydindril Burning/Глава 2.

Название: Сгорающий Эйдендрил (Aydindril Burning)
Автор: A1066
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/6245064/1/Aydindril_Burnin...
Переводчик: Мольер
Рейтинг: NC-17
Персонаж/Паринг: Кейлин/Кара
Отказ от прав: Эти персы принадлежат сериалу "Искатель", а сам рассказ вышеуказанному автору. Я лишь скромный переводчеГ. Перевожу первый раз, посему энто прям дебют мой, до.

ГЛАВА ПЕРВАЯ

ГЛАВА ВТОРАЯ: Я ездил на танке, был в чине генерала, когда бушевал блицкриг.

Ричард точно был идиотом, Кара была в этом уверена – также как целиком и полностью убеждена в том, что он ездил в школу на автобусе.
Эйдендрил по сути был ямой, болотом, наводненным необразованными идиотами. Она поняла это спустя тридцать секунд после того, как вышла из автобуса. Даже облегчение от того, что можно, наконец, размять ноги, не уменьшило нараставшего внутри раздражения, накрывшего ее, стоило лишь увидеть, что из себя представляет главная улица города. Единственное достоинство этой дыры состояло в том, что даже ее врагам будет трудно найти этот город, чтобы убить ее. Но все равно большие города, полные людей и шума, больше подходили Каре.
Так или иначе, она дала Ричарду обещание, и с того момента, как он спас ей жизнь, ее гордость требовала возврата долга. Он отправил Кару сюда для ее же безопасности, но она никак не могла решить, было ли ей приятно сознавать это, или этот поступок ее раздражал. Раздражение, как чувство, было ей более знакомо, поэтому она решила ему поддаться как раз в тот момент, когда свернула с главной улицы в узкий переулок, именуемый «Вязовым». В глубине переулка, как и говорил Ричард, расположился большой особняк в викторианском стиле, опоясанный подстриженной лужайкой, на которой расположилась широкая аккуратная беседка в окружении опрятных клумб. Все это выглядело отвратительно, впрочем, другого она и не ожидала. Звук открывающейся рядом двери заставил ее вскрикнуть. Этот звук напомнил выстрел из снайперской винтовки, и Кара словно вновь вернулась назад, в поле, покрытая собственной кровью и окруженная смертью. Такие моменты, как этот, в последнее время повторялись все чаще и чаще, в основном тогда, когда поблизости что-то громко и неожиданно гремело. Лучшим способом справиться с воспоминаниями, как она выяснила, было просто взять все ее чувства – любые – свернуть их в маленький шар и забросить далеко-далеко, за пределы собственного восприятия. Эмоции лишь делали солдат слабыми, за исключением, быть может, гнева и похоти, и в слабости был корень ее нынешнего психического расстройства.
Женщина, открывшая дверь, была далека от образа, который Кара себе представляла. Конечно, Ричард рассказывал ей длинные и совершенно бесполезные истории о том, как он встретил Кейлин Амнелл и влюбился в нее по уши всего за несколько недель. Он не гнушался приплетать самые разнообразные детали, несмотря на то, что Каре это было не по душе. Выслушав бесконечную болтовню партнера о вечерах, которые они провели, лежа на крыше его старого форда; о медленно возрастающей луне и двух влюбленных, купающихся в прохладных водах реки, о глухом шепоте объяснений в любви, она предположила, что жена Сайфера была юной, неотесанной девушкой крестьянского типа: такие живут в дерьмовых маленьких городишках, как этот Эйдендрил.
В общем, Кара должна была признать, что Амнелл - да, была молода - но она была именно женщиной, не девочкой, как до этого думала Мэйсон. Даже одетая как домохозяйка, она не выглядела недалекой крестьянкой. В ней было то, что Каре больше всего нравилось в женщинах: ощущение силы и властности - то, как она держала подбородок, и этот уверенный разворот плеч, лишь притягивающий еще большее внимание на ее грудь.
Дом сам по себе был совершенно прозаичным и, более того, ничем не защищенным: последнее исправлять придется ей, и чем раньше, тем лучше. Комната, которую Кейлин отвела для нее, была опрятной и маленькой: такую обыватели описали бы как «уютная». Кара прощупала стены, проверила пол, а также ту часть, что находилась под кроватью, и, наконец, после великих усилий нашла неплотно подогнанную дощечку за маленьким шкафом. Пространство между половицами было небольшим, едва ли достаточным, чтобы всунуть туда кошелек с наличными и эйджил Класса 2 Морд-Сит, включающий в себе огнестрельное оружие, которое Мэйсон туда запихнула. Когда доска была заменена, видимых швов, которые может заметить ищущий взгляд, не осталось.
Она распаковала свой рюкзак, и положила свою одежду, по-военному немногочисленную, в шкаф. Сейчас Кара была не уверена, как будет жить дальше, если Ричард не вернется, если он погибнет. Но женщина быстро оставила свои рассуждения и угрызения совести на этот счет; она сможет справиться с ними, если они снова возникнут. В данный момент у нее были более важные проблемы.
Кара никогда не пыталась быть тихой и спокойной. Эта ее особенность выработалась за годы и годы тяжелых тренировок, став чем-то чисто инстинктивным. Что бы Кейлин ни готовила, запах ее стряпни неизбежно напоминал о столовой. Не той столовой, в которой она была вынуждена часами выслушивать Ричарда, но о другой, прекрасно обставленной офицерской столовой, в которой она часто обедала до того, как подло дезертировать – тогда еще в ее жизни было только черное и белое. Долг, служба, преданность. И прежде всего: беспрекословное подчинение. Она с трудом оторвалась от воспоминаний. От воспоминаний, в которых могли быть лишь кровь, звуки стрельбы и ощущение, что вот-вот ее собственные внутренности покинут ее тело.
Появление воина испугало Кейлин, и Морд-сит мысленно наказала себе впредь создавать больше шума. Женщина сказала что-то, подходя к печи, но Кара даже не расслышала: слишком уж была увлечена видом гибких линий тела жены своего лучшего друга, когда та наклонилась, чтобы вытащить тушеное мясо из духовки.
Мэйсон обещала Ричарду, что позаботится о Кейлин, обещала, что никто не причинит ей вреда. Ее взгляды же не вредят, правда?
Кейлин повернулась, пробормотав что-то об утренних делах в офисе. Кара же снова взялась за изучение дома, касаясь пальцами стен и проверяя расположение окон. Мысленно подсчитывала количество снаряжения, которое ей потребуется: стандартная система обнаружения, датчики движения на окнах, усиленные и лучше закрываемые двери. Она пыталась решить, стоят ли пуленепробиваемые стекла дополнительных затрат (или все же обойдется и без стекол?). Как ей казалось, такие стекла были лишними – от Кары не стоило ожидать дальних атак, она была не из таких людей.
Когда утром Амнелл пошла на работу, она подумала, что Кара станет исследовать город, и предложила пообедать где-то в середине дня, что заставило блондинку чувствовать себя так, словно ей придется провести миллионы часов одной в самом маленьком, затянутом болотной ряской, городке на задворках истории. Здесь был небольшой бакалейный магазинчик с пристроенной газовой станцией, библиотека, помещенная в широком здании, мэрия, где, как объяснила Кейлин, был расположен ее кабинет, и автобусная остановка.
После бесцельного рассматривания всего вокруг, исходив город от начала до конца и наоборот, она повернула назад в деловой район. С тяжелым вздохом она, наконец, остановилась на посещении библиотеки. Хотелось верить в то, что в Эйдендриле найдется журналы «Солдат Удачи». Через полтора часа утомительной прогулки меж стеллажей, она снова вздохнула. Нет, в публичной библиотеке этого городишки имелся даже любовный роман, опубликованный в 1980м году, журналы по садоводству и ранчо также были в изобилии, но «Солдата Удачи» или еще чего-нибудь, что звучало бы примерно также, здесь отсутствовало.
Найти кабинет мэра было очень легко. В здании все-то было два коридора и три кабинета. У миссис Сайфер работала очень милая юная секретарша, что сидела за большим металлическим столом времен холодной войны напротив стеклянной панельной двери, которая, предположительно, вела к Кейлин. Секретарь поймала на себе взгляд Кары и смущенно улыбнулась: «Добро пожаловать в офис Амнелл. Чем я могу помочь вам?»
Это стало для Кары последней каплей. Она сдержанно взглянула на свои часы: Мэйсон пришла на несколько минут раньше назначенного времени, и к тому же долго не была среди гражданских. Особенно среди таких привлекательных гражданских. Женщина оперлась на угол стола напротив девушки и чуть наклонилась. В такой позе она почти возвышалась над девушкой и открыла для себя отличный вид сверху – оба действия заставили юную леди покраснеть еще больше.
- Ты можешь помочь мне, сказав свое имя, - промурлыкала Кара. Смущение только добавляло интереса.
- Эмили, - выдохнула девушка. Кара хорошо знала, что означает такое поведение. Было в ней что-то такое чувственное, против которого никто не мог устоять. Конечно, бедная девочка почувствует небольшой стыд из-за своего первого интересного опыта позже, но это уже были не ее, Мэйсон, проблемы.
- Итак, Эмили, - Кара смаковала это имя на языке, трансформируя его во что-то экзотичное из-за своего акцента, - Даст ли твой жестокий босс небольшой перерыв?
- Да, у меня будет ланч и, ну, Вы знаете, чашка кофе и прочее, - взгляд Эмили был полностью прикован к торсу Кары, ее накаченному прессу и полной груди – всего этого футболка Мэйсон ничуть не скрывала. Глаза секретарши попеременно «ощупывали» разные участки ее тела перед тем, как уйти вверх и впиться в полные губы. Румянец стал лишь ярче в ответ на очевидно похотливый взгляд, ощущаемый на себе.
- Хочешь… - что бы не хотела сказать Кара, ей не удалось это осуществить – она была прервана громким звуком открывающейся двери в кабинет мэра. Внимание воина сразу же переключилось, и она слезла со стола. Эмили практически выпала из своего кресла, и в совершенно непривлекательной форме взвизгнула перед тем, как скрыться под столом, дабы скрыть факт того, насколько она была возбуждена.
- Кара, ты готова идти обедать? – Кейлин, кажется, даже не подозревала о сцене, что происходила за ее закрытой дверью. Из-за причин, которые Кара предпочла опустить, наивность Амнелл сейчас очень даже выручила.
- Да. Но я не уверена, что в этом городе можно где-то пообедать. Если, конечно, ты не имеешь в виду поле да в окружении коров, - Кара придержала дверь для мэра Эйдендрила и улыбнулась через плечо все еще смущенной секретарше.

@темы: фанфикшн, Cara&Kahlan, Aydindril Burning, фемслеш

16:24 

Aydindril Burning/ Глава 1.

Название: Сгорающий Эйдендрил (Aydindril Burning)
Автор: A1066
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/6245064/1/Aydindril_Burnin...
Переводчик: Мольер
Рейтинг: NC-17
Персонаж/Паринг: Кейлин/Кара
Отказ от прав: Эти персы принадлежат сериалу "Искатель", а сам рассказ вышеуказанному автору. Я лишь скромный переводчеГ. Перевожу первый раз, посему энто прям дебют мой, до.

ГЛАВА ПЕРВАЯ: Каждый цветок продлевает жизнь надежде.

Кейлин Амнелл выполняла обязанности главы города в Эйдендриле, штат Монтана, хотя была слишком юна для этой работы (по чести сказать, она была единственным человеком, всецело сей факт признающим). Ее мать была мэром, точно так же, как и ее бабушка. Люди в Эйдендриле отдавали предпочтение традициям, и женщина, носящая гордую фамилию Амнелл, традиционно, считалась мэром с тех пор, как пра-пра-бабушка Кейлин выгнала владельца местного борделя сто пятьдесят лет назад, лишь появившись в городе на самом первом поезде, спешащем с востока.
Здешние жители были известны своей ярой любовью к правосудию и непомерным уважением к своему долгу. И Кейлин, в этом смысле, ничем от них не отличалась.

Управляющая Эйдендрилом также была очень одинока, но ощущение пустоты не было ново для нее. Более того, одиночество, днями и ночами изводящее ее, было лишь новой вариацией старых, не отпускающих всю сознательную жизнь, чувств.
Она была застенчивым ребенком до того, как ее мать умерла, а отец начал пить, но сейчас, когда тонкие дневные лучи танцуют замысловатые танцы на гранях маленького драгоценного камня в оправе обручального кольца, которое она осторожно помещала рядом с раковиной во время готовки, одиночество видоизменилось, легко и быстро став столь же знакомым и близким, как и прошлый его «вид».

Легкий, но, тем не менее, неприятно ощутимый стук в дверь отвлек Кейлин. Она бросила губку в раковину, полной мыльной воды и посуды, вытерла руки и убрала длинные черные локоны, упрямо лезущие в рот и закрывающие обзор. Каждый день она боялась услышать стук в дверь, будучи недалеко от того, чтоб поддаться удушающей панике каждый раз, когда сосед приходит навестить ее или же разносчик газет бросает на ее порог свежий экземпляр новостей. Это был тот страх, что испытывают все жены военных – страх продолжительного стука в дверь, засевший в ее душе надолго.

Наверное, она слишком долго медлила, так как стук раздался вновь – громкий и по-военному четкий, что вновь заставило Кейлин почувствовать липкий страх, расползающийся где-то внутри нее. «Офицеры ведь не заходят по субботам, ведь так?» Тем не менее, она не отступалась от своих обязанностей, в кои входило выслушивать всех, кто к ней обращается, поэтому решила посмотреться в зеркало прежде, чем открыть. Амнелл была невероятно красива: темные волосы, гладкая кожа и очаровательная россыпь веснушек – вот ее отличительные черты. Она также имела идеальную фигуру, благодаря каждодневным пробежкам и нечастым занятиям по кик-боксингу. Она смотрела на себя в зеркало, оглядывая домашнюю футболку и спортивные штаны, заметила темные круги под глазами, появившиеся совсем недавно. - Тут уж ничего не поделаешь… - задумчиво проговорила она; стук снова заставил обратить на себя внимание.

Момент, ярким пятном отпечатался в сознании: тот самый, что так часто навещал ее в кошмарах. Она знала – из фильмов, конечно – что Армия посылает двух мужчин в новых, будто бы хрустящих, униформах с затененными капюшонами лицами или очками, скрывающими глаза. Кейлин четко видела официальное, а потому совершенно безразличное выражение лиц этих мужчин, которые спешат принести в дом голову ее мужа, выражая сочувствие и благодарность от всей страны. Возможно, после этого она навсегда утонет в своей работе, сохранив в себе образ человека, которого никогда толком и не знала, пугаемая призраками нереализовавшихся возможностей и мечтаний.

Какие бы живописные картины за дверью не мучили ее, их здесь точно не было. Вместо них была женщина в линялых голубых джинсах, сидящих на ней словно вторая кожа, и в мятой футболке. Ее светлые волосы в данный момент были в полном беспорядке аля «я упала с сеновала, тормозила головой»; Кейлин отметила про себя, что эта особа точно не была жительницей Эйдендрила и даже не жила в Монтане. Об этом настойчиво твердила особая аура, которую, казалось, можно было попробовать на вкус: намек на скрытую опасность и жестокость чувствовались на языке. Она стояла, закинув увесистый дорожный рюкзак на одно плечо, занося кулак для очередного стука.

- Ох, - Кейлин выдохнула, вернувшись из не очень приятных закоулков воображения обратно в реальность. Определенно, никаких ангелов смерти здесь не наблюдалось.

- Миссис Рал? – спросила незнакомка с акцентом, который Кейлин не могла отнести ни к одному из знакомых.

Она полагала, что является миссис Рал. Хоть фамилии Кейлин не сменила, но к ней так и не привыкла. Если Ричард… Когда Ричард вернется, ей придется отдать предпочтение его фамилии, а не своей. – Да, чем я могу помочь? – хозяйка дома вышла на широкое крыльцо, прикрыв за собой входную дверь. Громкий звук слегка неровного низа двери, ударяющегося о выступ, заставил блондинку заметно вздрогнуть и коснуться пальцами края футболки. Руку она, правда, тут же опустила, потерпев фиаско в схватке с каким-то неведомым фантомом, напомнившем о себе.

Блондинка сбросила рюкзак и принялась в нем что-то искать, не удостоив Кейлин ответа. Она нашла то, что было нужно и подала это Амнелл, бесцветно проговорив: - Ричард послал меня.

Кейлин приняла предложенное – распечатанную фотографию – и стала ее пристально изучать: Ричард в пустыне, широко улыбающийся, несмотря на волнующиеся песчинки, разносимые ветром, стоял у Хамви напротив этой женщины. Она так же, как и он, была одета в униформу, но отличающуюся от формы Ричарда, и Кейлин была уверена, что не видела такой в фильмах. В поисках более подробной информации, она перевернула фотографию. Аккуратный почерк на обратной стороне гласил: «Сайфер и Морд-Сит 001».
(прим. переводчика: Хамви (Humvee) – американский военный вездеход повышенной проходимости)

- Мы были с ним на операции «Искатель» вместе. – женщина возвратила рюкзак на положенное место. Он смотрелся чертовски тяжелым, но та будто бы не замечала этого. – Он рассказывал о тебе. Хотел, чтобы я посмотрела, как обстоят дела здесь. – она жестом показала пространством вокруг себя, указала на маленький садик перед старый викторианским домом Кейлин, а также на пыльный город, лежащий внизу. Ее полные губы презрительно искривились. – Здесь не на что смотреть.

Кейлин встретила Ричарда, когда он проезжал мимо Эйдендрила. Сам он родом из маленького городка Идахо, где был помощником лесоруба, его отца, пока тот не умер. Он сказал ей, что идет на восток, к своему деду из Охио. Он шептал ей это, пока они медленно танцевали в баре Денни: его голос напополам с амбициями заставили звучать этот рассказ, как великое и грандиозное путешествие. Возможно, он увидел в ней то, что всегда искал, потому не отправился дальше. Они провели вместе два незабываемых месяца, купаясь в озерах, проводя ночи под яркими звездами и наслаждаясь друг другом. Кейлин чувствовала себя подростком, которым она никогда, по сути, не являлась, но Ричард был столь чувственным и внимательным.
Потом он получил звонок. Его подразделение было вызвано и готово отправляться на задания. За три дня до этого, он пригласил Амнелл выйти за него замуж.

…Она стояла напротив служащего дворца брака сочетания; Денни была рядом в качестве свидетельницы в потрепанных временем джинсах. Всю ночь Ричард и новоявленная миссис Рал занимались любовью (по крайней мере, это событие она называла именно так) в первый и единственный раз, а потом он ушел, обещая сохранить любовь к ней на расстоянии, и писать, когда будет возможность

Она знала, что Ричард хочет двух детей: мальчика и девочку. Она знала, что он вступил в организацию Национальной Охраны вместо того, чтобы идти в колледж, потому он сказал, что желает защищать свою свободу. Она также знала, что он любит блины с черничным сиропом, а вовсе не с яблочным. Но, увы, она не догадываалась, почему он отправил своего напарника, чтобы увидеть ее.

- Он собирается домой? – спросила миссис Рал, скрестив руки на груди и облокотившись на закрытую дверь. Блондинка с интересом изучала жену своего друга, напоминая Кейлин волка или кайота.

- Пока нет. – Движение ее губ притянуло к себе внимание Кейлин. – Поэтому он послал меня. Для того, чтобы приглядывать за тобой.

Кара Мэйсон – это имя казалось практически нормальным для женщин. Кейлин, основываясь на акценте гостьи, ее полных губах, а также миндалевидном разрезе глаз, посчитала ее слишком поразительной для такого простого имени. Она решила, что Мэйсон, должно быть, сокращение или вообще какой-то код; Кара, конечно, не была американкой, но и причислить ее к какой-либо национальности было сложно. Женщина с рюкзаком наперевес заставляла Кейлин чувствовать себя несколько некомфортно, но мэр города Эйдендрилл обладала таким качеством, как доброта, что не позволило ей выгнать Мэйсон. К тому же в городе не было ни одного отеля, а ближайшие мотели находились за несколько миль отсюда.

Она с облегчением оставила Кару, показав ей спальную комнату, дабы начать готовить обед. Перемешивание теста для печенья, нарезка овощей для салата – вообще дела по дому освобождали ее разум от ненужных мыслей, позволяя сконцентрироваться на важных делах: звонок кому-либо со срочным приказанием или же просто работа в мэрии.
Кара Мэйсон доминировала среди остальных забот, выталкивая даже постоянное беспокойство о Ричарде.

Женщина больше не сказала ни слова, когда Кейлин показывала ей дом. Смотрела вокруг, изучая все с невероятным интересом, ощупывая всё тем же взглядом, что был продемонстрирован хозяйке дома ранее. Кара будто бы запоминала размер каждый комнаты, количество ступенек на лестнице и даже каждый шаг в темноте. Она уронила рюкзак на узкую кровать для гостей, легко коснулась пальцами комода, естественно, снова молча. Посему Кейлин оставила ее, лишь единожды обернувшись на выходе из комнаты. Женщина была хорошо сложена, и тень ревности легла на лицо Амнелл. Возникла шальная мысль: «Насколько хорошо Ричард знал ее?»

Печь нагрелась до нужной 375 градусной температуры для того, чтобы осторожно поместить туда противень с тестом для печенья. Она забыла спросить Кару, любит ли та печенье или салат, или тушеное мясо. Возможно, она не любит ничего из перечисленного, возможно, она не ела такую пища там, откуда пришла. Кейлин бросила взгляд на печь и села за кухонный стол, решив пролистать газету, чтобы скоротать время, пока обед будет готовиться.

Когда таймер зазвонил, Кейлин бросила новости, практически выскочив из своего кресла. Кара сидела рядом, сложив руки на груди. Амнелл не слышала, как женщина спустилась сюда. Лишь сила воли удержала ее от испуганного вскрика.
- Я подарю тебе колокольчик. – пробормотала она, подходя к плите. Кара не отреагировала, а Кейлин постаралась не обращать внимание на спокойствие гостьи, поэтому она стала вытаскивать тарелки для обеда.
- Я не домашний зверек. – сухо ответила Кара.

@темы: фанфикшн, Cara&Kahlan, Aydindril Burning, фемслеш

Забирай серебро - оставляй кров

главная